POLITICA PRIVIND UTILIZAREA COOKIE-URILOR

Data ultimei actualizări: 01.01.2026

1. Operatorul

SMART TRAVEL TM S.R.L., cu sediul social în Municipiul Timișoara, Str. Claude Debussy, Nr. 2, Etaj 2, Apartament 5, Județul Timiș, CUI: 49692265, Nr.reg. J2024000896353 (denumită în continuare „Dosario"). Contact: contact@dosario.ro

2. Ce sunt cookie-urile

Cookie-urile sunt fișiere de mici dimensiuni stocate pe dispozitivul dumneavoastră la accesarea unei pagini web. Pe lângă cookie-urile clasice, Platforma utilizează tehnologii similare: Local Storage și Session Storage pentru reținerea progresului în formulare, pixeli și balize web pentru măsurarea campaniilor de marketing, identificatori pentru securitate și prevenirea fraudei.

3. Categoriile de cookie-uri utilizate

A. Cookie-uri strict necesare

Indispensabile pentru funcționarea Platformei. Nu necesită consimțământul dumneavoastră și nu pot fi dezactivate. Acoperă: autentificarea și menținerea sesiunii, securitatea sesiunii, procesarea plăților, prevenirea fraudei și atacurilor automate, reținerea opțiunii privind cookie-urile.

B. Cookie-uri funcționale

Permit Platformei să rețină preferințele dumneavoastră și să ofere funcționalități avansate: memorarea limbii și a preferințelor de afișare, păstrarea progresului în formulare neterminate. Necesită consimțământul dumneavoastră.

C. Cookie-uri de performanță și analiză

Ne ajută să înțelegem cum interacționați cu Platforma pentru a identifica erori și a optimiza experiența: măsurarea traficului, analiza fluxurilor de utilizare, detectarea paginilor cu erori. Datele sunt agregate și pseudonimizate. Necesită consimțământul dumneavoastră. Furnizori utilizați: Google Analytics 4 și furnizori similari de analiză web.

D. Cookie-uri de marketing și publicitate

Permit afișarea de reclame relevante și măsurarea eficienței campaniilor: retargeting, măsurarea conversiilor, crearea de audiențe personalizate. Necesită consimțământul dumneavoastră expres. Furnizori utilizați: Google Ads, Meta (Facebook, Instagram) și alte platforme de publicitate.

4. Temeiul legal

Cookie-urile strict necesare sunt plasate în temeiul art. 4 alin. (5) lit. a) din Legea nr. 506/2004, fără a fi necesar consimțământul. Cookie-urile din categoriile B, C și D sunt plasate exclusiv în temeiul consimțământului dumneavoastră expres, conform art. 6 alin. (1) lit. a) GDPR.

5. Cookie-uri ale terților

Platforma integrează servicii ale unor terți care pot plasa cookie-uri proprii: Stripe pentru procesarea plăților, Google pentru analiză și publicitate, Meta pentru publicitate, alte platforme de marketing. Acești furnizori prelucrează datele conform propriilor politici de confidențialitate. Unii furnizori pot transfera date în afara UE/SEE, în baza unor garanții adecvate: decizii de adecvare ale Comisiei Europene sau Clauze Contractuale Standard.

6. Gestionarea preferințelor

La prima vizită pe Platformă vă este prezentat un banner de consimțământ prin care puteți accepta toate cookie-urile, respinge cookie-urile neesențiale sau personaliza alegerea pe categorii. Cookie-urile din categoriile B, C și D nu sunt plasate înainte de exprimarea consimțământului.

Vă puteți modifica oricând preferințele prin link-ul „Preferințe cookie-uri” din footer sau prin setările browserului:

Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647

Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/ro/kb/cookies

Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/ro-ro/help/4027947

Safari: https://support.apple.com/ro-ro/guide/safari/sfri11471/mac

Retragerea consimțământului nu afectează legalitatea prelucrărilor efectuate anterior.

7. Consecințele dezactivării

Dezactivarea cookie-urilor strict necesare face imposibilă utilizarea Platformei, inclusiv autentificarea și efectuarea plăților. Dezactivarea cookie-urilor funcționale determină pierderea preferințelor și a progresului în formulare. Dezactivarea cookie-urilor de analiză și marketing nu afectează funcționalitatea Platformei.

8. Durata de stocare

Cookie-urile de sesiune se șterg la închiderea browserului. Cookie-urile permanente au o durată maximă de 24 de luni, cu excepția cookie-urilor de marketing ale terților, a căror durată este stabilită de furnizorii respectivi conform propriilor politici.

9. Drepturile dumneavoastră

În legătură cu prelucrarea datelor prin cookie-uri beneficiați de toate drepturile prevăzute de GDPR detaliate în secțiunea IX a prezentei Politici de Confidențialitate. Pentru exercitarea drepturilor și pentru orice întrebări: contact@dosario.ro

10. Modificări

Dosario își rezervă dreptul de a modifica prezenta Politică pentru a reflecta integrarea de noi tehnologii sau evoluții legislative. Versiunea actualizată va fi publicată pe Platformă cu indicarea datei ultimei actualizări. Pentru modificări care implică noi categorii de cookie-uri sau noi furnizori, va fi solicitat un consimțământ nou.